アメリカ合衆国議事堂前を歩く人（11月4日、写真：AP/アフロ）
（英フィナンシャル・タイムズ紙 2026年11月6日付）
ああ、ほっとした。米国と同様、欧州にも再び朝がやってきた。
ようやく米連邦議会が深い冬眠から目を覚ます。そして、ますます突飛になる大統領の行動を抑制し、自由世界の頼れるリーダーとしての米国の地位を回復し始めるだろう――。
欧州各国の政府が安堵していることは想像に難くない。あと2年待てばレームダック化した指導者は退き、普段の米国に戻る。
英国では、右派ポピュリスト政党「リフォームUK（改革党）」党首のナイジェル・ファラージがドナルド・トランプと近い関係にあるために巻き添えを食うとの見方が浮上し、主流派の政治家の多くがすでに快哉を叫んでいる。
中間選挙後も変わらないこと
ここまでの話で納得した読者はいるだろうか。
ひとまず、高慢な手負いの大統領が残りの任期でもたらし得る被害への不安や、ウクライナを敵に売り渡したり、怒りをキューバにぶつけたり、イランを再度爆撃したりする恐れは脇へ置いておこう。
外交政策の面で大統領を抑止する議会の力には限りがある。
今回の米共和党の大敗は欧州のポピュリスト政党が同様に衰えることの先触れだと見なせる理由も特にない。
勢力の後退に苦しむ党もあるが、その多くは反腐敗キャンペーンがその背景にあり、右派ポピュリストの運動を盛り上がらせてきた経済状況には変わりがない。フランスではマリーヌ・ルペンが次の大統領選挙の本命候補だ。
米国にはまだ、独裁者を崇拝しているように見える強力な一派がいる。
共和党の運動組織の大部分は、自分たちの政治を輸出したいという帝国主義的な志向を備えており、イーロン・マスクのような人物らの支援もあって、欧州のリベラルデモクラシー（自由民主主義）の柱を侵食しようとする政党を勢いづかせている。
そして当然、次の大統領選挙の前に米民主党がミスを犯す可能性も過少評価するべきではない。
ぜいたくが許されない長期的な理由
しかし、それ以前に、昔に戻れる魔法のクローゼットが存在するなどと夢想するぜいたくは英国にも欧州にも許されない。それには長期的な理由がある。
悪い米国がなくなることは昔の米国が帰ってくることと同じではない。
確かに、ポスト・トランプの時代には最悪クラスのやり過ぎ――この政権特有の腐敗、グリーンランドを強奪するという脅しや関税の引き上げをはじめとする気まぐれな同盟国叩き、ウラジーミル・プーチンへのへつらいなど――も弱まるとの見通しには根拠がある。
だが、トランプ主義は米国を長期的に変えてしまっており、トランプの退任後もその変化は残る。
常軌を逸した悪意を伴う行為はなくなるかもしれないが、世界からの離脱に向けた永続的なシフトのように見えるものがすでにある。最も分かりやすいのは、米国が多国間主義に基づく国際秩序から抜け出したことだ。
民主党は気候変動に関する話し合いを再開できるかもしれないが、国際的な制約を受け入れるよう米国を説得することは容易ではないだろう。
今では、民主・共和の両党に厭戦気分が広がっている。
戦争嫌いはトランプの訴えの主要なポイントの一つであり、米国民が気に入ったことの一つでもあった。
この国はあまりにも多くの権益を外国に持つため、真の孤立主義にはなれないが、イランを相手に乱暴な振る舞いをしたことで、米国に介入の基準を引き上げるよう望む人々が勢いづいている。
このことには、西側と敵対する国々もいずれ気づくだろう（イスラエルにとっては特に喫緊の問題かもしれない。ネタニヤフ政権は甘言を弄してトランプを紛争に引きずり込み、米国内にインフレをもたらしたと広く批判されているからだ）。