「日本の活躍は私を幸せにしてくれる」
ブラジル戦でゴールを決めた久保。日本の勝利に、かつて鹿島で活躍したブラジル人レジェンドも賛辞を送った。(C)SOCCER DIGEST(サッカーダイジェストWeb)
シンガポールで行なわれた日本対ブラジルの一戦は、3-2で日本が勝利した。かつて日本に対して圧倒的な強さを誇っていたブラジルは、これで直近3試合で2敗。母国では代表チームへの厳しい批判が相次いでいる。
しかし、この敗戦を複雑な思いで受け止めながらも、日本の勝利を喜ぶブラジル人がいる。
Jリーグ創設期に鹿島アントラーズで活躍し、日本のサッカーファンにも親しまれたアルシンドだ。
「もちろん、私はブラジルを応援している。でも同時に、日本がここまで成長したことを誇りに感じているんだ」
アルシンドは、最近SNSで目にした一枚の画像について語ってくれた。
それは、鹿島のユニホームを着たジーコとアルシンドが喜び合っている写真だった。そこには、こんな言葉が添えられていたという。『ジーコからアルシンドまで――日本のサッカーを変えたブラジル人たち』
「ジーコは私以上に日本サッカーに貢献してきた。だからきっと、私以上に日本の成長を誇りに感じていると思うよ」
1993年のJリーグ開幕当時、日本のサッカーはまだ世界の強豪国から遠い存在だった。アルシンドは、その黎明期を支えた外国人選手の一人である。
それから30年以上が過ぎ、日本はブラジルと互角に戦うどころか、勝利を収めるまでになった。
「日本は今回の試合でも、世界の強豪と堂々と渡り合えるチームに成長したことを証明してくれた。日本の活躍は私を幸せにしてくれるんだ」
アルシンドがとくに評価したのは、日本の選手たちが最後までプレーを続けたことだった。
「日本は常にプレーを続け、ゴールを狙い続け、守り続けた。久保のゴールは本当に素晴らしかった。右足から左足へと瞬時にボールを持ち替えてシュートを放ったんだ」
今年のW杯で日本がブラジルに敗れた際、アルシンドは日本の戦い方について、ある課題を指摘していた。
「日本には昔から、なかなか乗り越えられない壁がある。試合の終わらせ方だ」
当時、アルシンドは日本が後半に守備的になりすぎたことで、ブラジルに主導権を渡してしまったと分析していた。試合終盤に冷静さを欠き、それまでの努力を台無しにする失点を喫してしまうことは、日本が克服すべき課題だと考えていたのだ。
しかし今回、アルシンドが称賛したのは、最後までプレーを止めず、ゴールを求め続けた日本の姿勢だった。かつて指摘した課題に対して、日本が一つの答えを示したともいえるだろう。
試合では審判の判定をめぐる議論も起きたが、アルシンドはそれをブラジル敗戦の言い訳にはできないと考えている。
「たしかに、主審にはこのレベルの試合を裁く力量が不足していたと思う。でも、それは両チームにとって同じことだ。言い訳にはならない」
そして、両チームの決定的な違いをこう指摘した。
「日本は非常によく組織されたチームだった。選手たちが長い時間をかけて一緒に練習してきたことが分かる。それは今のアンチェロッティのブラジルにはないものだった。日本が試合を支配し、ブラジルは混乱していた」
ブラジル人としては悔しい敗戦だったに違いない。しかし、日本でプレーし、その成長を見守ってきたアルシンドにとっては、もう一つの感情があった。
それは、日本サッカーが積み重ねてきた努力への敬意と、かつて自分もその歴史の一端を担ったという誇りだ。
「日本は本当に強くなった。それが分からない人は、サッカーを本当に理解していないんだよ」
ブラジル代表の敗戦を嘆き、怒る声が渦巻くなか、アルシンドの言葉には、かつて日本サッカーの発展に力を尽くしたブラジル人ならではの温かさがあった。
取材・文●リカルド・セティオン
翻訳●利根川晶子
【著者プロフィール】
リカルド・セティオン(Ricardo SETYON)/1963年8月29日生まれ、ブラジル・サンパウロ出身。ジャーナリストとし中東戦争やユーゴスラビア紛争などを現地取材した後、社会学としてサッカーを研究。スポーツジャーナリストに転身する。8か国語を操る語学力を駆使し、世界中を飛び回って現場を取材。多数のメディアで活躍する。FIFAの広報担当なども務め、ジーコやカフー、ドゥンガなどとの親交も厚い。現在はスポーツ運営学、心理学の教授として大学で教鞭も執っている。
【画像】「怒られたりしないの?」C・ロナウド自慢の美人妻が披露した“大胆すぎる”ゴルフウェア姿
